印度發射著陸器的預算約為7500萬美元。

個案的一句話，例如「我覺得像石頭一樣沉重。我們先用各種感官傾聽。

領導意味著賦權身為領導者的自己，也賦權別人。詩歌如何進入會談 詩歌可以用很多不同方式進入表達性藝術的課堂或會談。從一本詩集中，選一首現在很吸引你的詩。詩歌可用簡短、精準、直接的方式，為會談或課堂對話增添不同的面向。我們建議在表達性藝術的詩歌專業工作者在語言上解放自己，並發展自己的詞彙。

她強調，這個過程總會牽涉到冒險、脆弱與對超越我們的某種神祕的慈悲行動，及對經由我們說話的另一個聲音的開放（Paz 2009）。以過程取向的表達性藝術詩歌工作，正如其他藝術一樣，需要我們敞開自我迎接相遇，並相信人們有能力在面對生活挑戰時，有能力找到資源。這必須要用通貨膨脹當代價來大量紓困受影響的關係人，才可能驚險的渡過這一關。

產業部門虛胖，一部分是中央政策引導出了問題，一部分是地方政府高度競爭與缺乏協作，另一部分則是中國人民缺乏風險意識，集體不理性行為的結果，政府與人民責任各一半。結論 中國近期最需要解決的是資金面的問題，盡量降低資產泡沫化與行業劇烈整併所帶來給金融機構與一般人民的財富損失，其次才能騰出手來解決外銷市場與外資的問題。因此一個國家如果地理幅員較大，GDP的總量比較大，自然是需要更多貨幣與金融體系的支持，需要更大的貨幣供給量或現金流量，來維持整個經濟的運作與市場信心。習近平政權下，已經幾乎拋棄了大部分的鄧小平路線，其顯著的後果就是外資與外人撤出，高端技術與設備禁止輸出給中國等。

也就是說，中國一旦發生資產泡沫化，其幅度的嚴重性與持久性，將比日本過去更為嚴重。但導致中國外需市場急速降溫，外資與外人撤出中國，則大部分是中央政策的責任。

若訂單與資金無法到位，製造業過去投資較多的業別，關廠與整併勢必將持續。這些行業包括石化，鋼鐵，塑橡膠，機械，以及批發餐飲及娛樂等民生服務業，以及大都市的商用不動產與租屋市場，都將持續面臨不景氣。文：呂曜志（台灣智庫執行長） 近期中國經濟的表現與未來趨勢已成為全球關切議題，許多先進國家即便在政治上與中國採取戰略性競爭的立場，但就經濟層面而言，全球仍然對中國經濟可能的持續下行有所憂慮但俄羅斯急需將這些人民幣換成美金與歐元，以供其他用途，甚至俄羅斯成為全球第四大的人民幣離岸交易中心。

然而，日前著名的黃金交易專家Jan Nieuwenhuijs指出，沙烏地阿拉伯將這些售油所得，在「上海國際黃金交易所」（SGEI）購買黃金，以增加該國的黃金儲備。截至2022年第3季，人民幣的離岸指數只小幅成長至1.84％。另外，沙烏地阿拉伯也公開同意對銷往中國的石油採用人民幣交易，一時間也讓去美元化的聲勢大振。當國際上越多人拋售人民幣，中國必須有更多的美元儲備，來維持人民幣在離岸市場的匯率穩定。

當然把與香港的貿易也納入計算，也將使得整個統計數據墊高不少。接著，中國以690億元人民幣（約當100億美元）向巴西購買黃豆等原物料。

但若細看其交易對手可發現，有高達48.6％的交易，是由中國內地與香港之間的交易產生。事實上這跟前述巴西的交易，都是人民幣國際化的必要之痛。

最後，中國同意巴西以這690億元人民幣償還之前的100億美元債務。再如透過一帶一路進行人民幣的資本輸出，希望帶動沿線國家以人民幣作為跨境支付貨幣。烏俄戰爭以來，美國對俄羅斯的金融制裁，讓人民幣國際化的聲浪增加不少，但實質效果則有待後續觀察。過去外國人不得在「上海黃金交易所」（SGE）提領（Load-in and Load-out）黃金，自經區成立後為推動自由化，允許外國人可以在「上海國際黃金交易所」提領黃金。剛開始雙方不斷宣稱，美元的武器化將降低美元的普及率，造成美元霸權的崩潰，並加速人民幣國際化。首先是中國借給巴西100億美元，讓巴西償還對美國的外債。

第2名到第4名的交易對手分別是新加坡、英國、澳門。因此2023年4月5日，俄羅斯央行第一副總裁Dmitry Tulin在接受採訪時表示，雖然中國是俄羅斯的最大貿易夥伴，並且以人民幣交易，但是中國央行不希望人民幣在海外流通。

只是中國經濟在順風順水時，還經得起這麼玩，現在經濟前景烏雲密布時，會不會加速外匯存底的流失？中國雖然外匯存底不少，但若扣除外資在中國的投資，也所剩不多。同時，願意使用人民幣結算的國家之金融衍生性商品市場通常不發達，難以使用對沖工具來規避風險。

政策下猛藥，成效緩步上升 近幾年，中國用盡一切手段推動人民幣國際化，例如藉由其龐大的外貿購買力，盡可能爭取以人民幣定價及清算。雙方同意使用人民幣交易，因為中國認為可藉此加速人民幣國際化，俄羅斯則認為還可借助人民幣這一管道，免於被全面封鎖。

根據統計，中國最大的貿易夥伴依序為美國、日本、韓國、越南與德國。有人著眼於這對中國全球戰略布局意義重大，有人看中的是「鑄幣稅」的特權。近期有幾項跟人民幣有關的交易，其後續發展值得注意。人民幣要有國際地位，就要讓它什麼商品都能買。

因此，俄羅斯央行鼓勵出口商使用原來與西方國家的貿易合同，並使用西方國家貨幣結算。沙烏地阿拉伯可以這樣玩，那是因為2014年成立「上海自貿區」（SFTZ）時所開放的項目。

Photo Credit: 台灣銀行家雜誌 根據中國人民銀行「人民幣國際化報告」指出，近年來人民幣跨境收付金額快速成長，在2021年已達到36.61兆元人民幣。再加上這些願意使用人民幣的國家，其雙邊貿易往往不平衡，讓貨幣結算過度複雜化。

且俄羅斯拋售人民幣以換取美元或歐元的過程中，添加交易的複雜性與成本，也增加交易過程中的支付風險。這些努力的成效如何？根據中國銀行的「離岸人民幣指數」（ORI），在2014年美元、歐元、英鎊、日圓與人民幣等5種貨幣的離岸指數分別是48.8％、25.9％、5.8％、5.6％與1.2％。

消息傳出後，同樣引發熱議。有人則質疑，何不當初中國直接以美元向巴西購買黃豆就好了，繞了這一圈有何用意？認為這交易讓巴西賺了裡子，中國賺了面子，美化人民幣國際化的數據。人民幣能幫俄羅斯脫困嗎？ 2022年初俄羅斯入侵烏克蘭，西方國家將俄羅斯剔除於環球銀行金融電信協會（SWIFT）外，迫使許多貿易轉向中國。這應該是中國特別運用一些措施，來衝高人民幣跨境收付金額的量而造成之奇異現象。

為美化人民幣交易數據，打腫臉充胖子？ 一種貨幣的國際地位，取決於是否廣泛被用於計價結算投資、幣值穩定與可兌換性。但這一年多來卻出現新的問題，由於中國以人民幣向俄羅斯購買大批石油等物資，使得俄羅斯累積了可觀的人民幣。

文：陳鴻達（本文作者為台灣金融研訓院永續金融召集人） 人民幣國際化，不管對中國或是全世界都有深遠影響，無法一蹴可幾，也不能表面強求，必須結合中國金融改革來滿足諸多國際化的條件。此套交易曝光後引發正反熱議，支持者認為這是多贏的交易，解決了巴西美元短絀的危機，加速人民幣國際化，也降低中國對美元的曝險。

Photo Credit: 台灣銀行家雜誌 另一項指標是中國銀行的「跨境人民幣指數」（CRI），在2022年第4季的數據顯示，人民幣在跨境貨物貿易結算與跨境證券投資中的使用比例繼續提升，但在全球支付清算中的使用份額回落近期有幾項跟人民幣有關的交易，其後續發展值得注意。

(责任编辑：麻吉弟弟)